8. Ceza Dairesi Esas No: 2012/33942 Karar No: 2013/2512 Karar Tarihi: 23.01.2013
Hakkı olmayan yere tecavüz - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2012/33942 Esas 2013/2512 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, sanık hakkında hapis cezası alt sınırdan tayin edildiği halde, adli para cezasının aynı gerekçe ile alt sınırdan uzaklaşılarak tayin edildiğini belirtmiştir. Bu durum yasaya aykırı olsa da, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden; TCK'nun 62. maddesi uygulanarak 5 gün hapis cezası 4 güne, günlüğü takdiren 20 TL'den belirlenen adli para cezası ise 100 TL'den 80 TL'ye düşürülmüştür. Karar oybirliğiyle düzeltme yapılarak onanmıştır. Kanun maddeleri ise şöyledir: 2863 sayılı Sit Alanları Koruma Kanunu'nun 65. maddesi, 5320 sayılı Kabahatler Kanunu'nun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi.
8. Ceza Dairesi 2012/33942 E. , 2013/2512 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça konu yerin sit alanı olduğunun belirtilmesi karşısında, 2863 sayılı Yasanın 65. maddesi uyarınca sit alanına inşaat yapmak suçunun oluşup oluşmadığının tartışılmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Bozmaya uyularak; yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin tahkikat neticelerine uygun olarak tecelli eden kanaat ve takdirine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazların reddine, ancak: Sanık hakkında hapis cezası alt sınırdan tayin edildiği halde, adli para cezasının aynı gerekçe ile alt sınırdan uzaklaşılarak tayini, Yasaya aykırı ise de,yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 1. fıkrasında yer alan adli para cezasına esas alınan 6 günün 5 güne, TCK.nun 62. maddesi uygulamasıyla belirlenen 5 günün 4 güne, günlüğü takdiren 20 TL"den paraya çevrilerek sonuç 100 TL adli para cezasının ise 80 TL"ye indirilmesi suretiyle hükmün (DÜZEL- TİLEREK ONANMASINA), 23.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.