1163 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2015/16570 Esas 2016/23687 Karar Sayılı İlamı

19. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/16570
Karar No: 2016/23687
Karar Tarihi: 19.12.2016

1163 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2015/16570 Esas 2016/23687 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, sanığın 1163 Sayılı Kanuna aykırılık suçundan mahkumiyetine hükmetti. Ancak, temyiz başvurusunda bulunulması üzerine yapılan incelemede, suç tarihinin başlığında yanlış yazıldığı ve 6763 sayılı Kanun'un yürürlüğe girmesiyle suçun önödeme kapsamına alındığı belirlendi. Bu nedenle, kararın bozulmasına ve dosyanın aşamadan başlayarak yeniden incelenmesine karar verildi.
1163 Sayılı Kanun, \"İşkence ve kötü muamele yasağını ihlal\" suçunu tanımlar. 6763 sayılı Kanun ise, Türk Ceza Kanunu'nun (TCK) 75. maddesinde değişiklik yapmakta ve 1163 Sayılı Kanun'u da kapsayan suçlar için önödemeyi öngörmektedir. Aynı zamanda, 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321. maddesi uyarınca bozulma kararının uygulanması gerekmektedir.

19. Ceza Dairesi 2015/16570 E. , 2016/23687 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 1163 Sayılı Kanuna Aykırılık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1-Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin "01/07/2010 yerine "04/10/2011" olarak yazılması
2-02.12.2016 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun"un 12. maddesi ile TCK"nın 75. maddesinde yapılan değişiklik sonucu 1163 sayılı Kanun"un Ek 2/2. maddesinde öngörülen suçun önödeme kapsamına alınması nedeniyle yeniden değerlendirme yapılması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, sair hususları incelenmeyen HÜKMÜN 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın mahkemesine gönderilmesine, 19.12.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.