8. Ceza Dairesi Esas No: 2012/16778 Karar No: 2013/1505 Karar Tarihi: 17.01.2013
6136 sayılı Yasaya aykırılık - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2012/16778 Esas 2013/1505 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen davanın konusu 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçudur. Yapılan duruşmada, mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre sair itirazların reddine karar verilmiştir. Ancak, cezaların içtimaına dair bir düzenleme bulunmadığı gözetilmeden, hapisten çevrilen para cezasının doğrudan verilen para cezasıyla toplanması yasaya aykırı olduğu belirtilmiştir. Yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gerektiği vurgulanmıştır. Buna göre hüküm fıkrasından, hapis cezasından çevrilen ve doğrudan verilen para cezalarının içtimaına ilişkin bölümün çıkarılarak hükmün düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri ise şöyledir: 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçu ile ilgili, cezaların içtimaına ilişkin bir düzenleme bulunmaması durumunda, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulama yapılması gerektiği ve 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi ile bu hususun düzeltilebileceği belirtilmiştir.
8. Ceza Dairesi 2012/16778 E. , 2013/1505 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahke- menin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:
5237 sayılı TCK.nda cezaların içtimaına dair bir düzenleme bulunmadığı gözetilmeden, hapisten çevrilen para cezası ile doğrudan verilen para cezasının toplan- ması,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından, hapis cezasından çevrilen ve doğrudan verilen para cezalarının içtimaına ilişkin bölümün çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 17.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.