Esas No: 2022/773
Karar No: 2022/8462
Karar Tarihi: 08.06.2022
Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2022/773 Esas 2022/8462 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Bu bir trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasıyla ilgili bir mahkeme kararıdır. Kazada ölenin anne ve babası davacı olarak görünmektedir. Davanın ilk görülmesinde kısmen kabul edilmiştir. Ancak temyiz sonucu, manevi tazminat miktarının az olduğuna karar verilmiş ve davacılar yararına daha üst düzeyde manevi tazminat kararı verilmesi gerektiği belirtilmiştir. Yapılan yeniden yargılama sonucu, davacıların manevi anlamda zarar gördükleri bu sebeple davalıların tam kusurlu bulunduğu ve 55.000 TL manevi tazminatın yeterli ve makul olduğuna karar verilmiştir. Karar temyiz edilmeye karar verilmediği için hüküm kesinleşmiştir.
Kanun Maddeleri:
- Trafik Kazalarından Doğan Zararların Karşılanması Hakkında Kanun
- Türk Borçlar Kanunu, Manzara ve Manevi Zararlar (Maddeler 47 - 53)
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalılardan ... tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü:
K A R A R
Hükmüne uyulan Dairemizin 04/03/2021 tarihli ve 2019/2248 Esas, 2021/1004 Karar sayılı bozma ilamında özetle; somut olayda, davacıların kazada ölenin anne ve babası olmaları, davaya konu trafik kazasında ölenin kusurunun bulunmayıp davalı tarafın tam kusurlu bulunması, olay tarihi göz önüne alındığında davacılar yararına hükmedilen manevi tazminat miktarının az olduğu ve daha üst düzeyde manevi tazminata karar verilmesi gerektiğine değinilmiştir.
Mahkemece, bozmaya uyulduktan sonra yapılan yargılama sonucunda; çocuğu ölen davacı anne ve davacı babanın, manevi anlamda zarar gördükleri göz önüne alınarak tarafların sosyal ekonomik durumu, meydana gelen kazada asli kusurun davalılarda olması ve kaza tarihine göre takdiren 55.000,00'er TL manevi tazminatın yeterli ve makul olacağı gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalılardan ... tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalılardan ...’nın yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 5.636,40 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı ...'dan alınmasına 08/06/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.
