Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/35807 Esas 2014/36856 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2014/208055
MAHKEMESİ : Kilis 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 06/03/2014
NUMARASI : 2013/1132 (E) ve 2014/130 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-5252 sayılı Türk Ceza Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanununun 9. maddesine göre, 765 sayılı Türk Ceza Kanunu ile 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun olayla ilgili bütün hükümlerinin yargı denetimine olanak verecek biçimde uygulanması, ortaya çıkan sonuçların birbirleriyle karşılaştırılması, lehe olan hükmün belirlenmesi ve uygulamanın ona göre yapılması gerektiği gözetilmeden, 765 sayılı Kanunun lehe olduğunun kabulü ile aynı Kanun’un 191/1. maddesi gereğince hüküm kurulması,
2-Kabule göre de;
a)Sanığın, “şikayetinden vazgeçmezsen seni öldüreceğim” dediğinin iddia ve kabul edilmesi karşısında, eyleminin 765 sayılı TCK’nın 188/1. maddesinde düzenlenen zorlama suçuna uyup uymadığı değerlendirilmeden, aynı Kanun’un 191/1. maddesi gereğince hüküm kurulması,
b)765 sayılı TCK’nın 191/1. maddesinde sadece hapis cezası öngörülmesine karşın, hapis cezası yanında ayrıca adli para cezasına da hükmolunması,
Kanuna aykırı ve sanık H.. H.."nin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.