8. Ceza Dairesi Esas No: 2012/21337 Karar No: 2013/1360 Karar Tarihi: 16.01.2013
6136 sayılı Yasaya aykırılık - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2012/21337 Esas 2013/1360 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, bir kişinin 6136 sayılı Yasaya aykırı hareket ettiği gerekçesiyle yargılandığını belirtti. Sanığın itirazları reddedildi, ancak ceza çevrimi yapıldıktan sonra hükümlerin açıklanması sırasında yasal dayanağı gösterilmediği ve cezaların toplamı konusunda hata yapıldığı tespit edildi. Bu hataların yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediği belirtildi ve mahkeme TCK'nin 52/2. Maddesi uyarınca cezanın adli para cezasına çevrilmesi kararını aldı. Kanun maddeleri olarak TCK'nin 52/2 ve 5237 sayılı TCK'nin cezaların içtimaının düzenlenmediği kısmı kararda yer almaktadır. Ayrıca, düzeltmelerin CMUK'nun 322. maddesi uyarınca yapılması gerektiği belirtildi.
8. Ceza Dairesi 2012/21337 E. , 2013/1360 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın, lehe hükümlerin uygulanma- dığına yönelik temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak: 1- Sanık hakkında tayin olunan hapis cezası adli para cezasına çevrilmesi sırasında, bir gün karşılığı 20 TL olarak takdir edilirken dayanağı olan yasa maddesinin gösterilmemesi, 2- 5237 sayılı TCK.nda cezaların içtimaının düzenlenmediği gözetil- meden, sanığa verilen hürriyeti bağlayıcı cezadan çevrilme adli para cezası ile doğrudan verilen adli para cezalarının toplanmasına karar verilmesi, Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 4. paragrafında yer alan "günlüğü 20 TL"den" ibaresinden önce gelmek üzere "TCK.nun 52/2. maddesi uyarınca" ibaresinin eklenmesi, ve "sonuç olarak sanığın 6.500 TL adli para cezasıyla cezalandırılmasına" ibaresinin çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 16.01.2013 gününde oybirli- ğiyle karar verildi.