Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28306 Esas 2014/18321 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/28306
Karar No: 2014/18321
Karar Tarihi: 12.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28306 Esas 2014/18321 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, mağdurun yüzünde sabit iz ve duyularından veya organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına neden olacak bir durum ve vücudunda kemik kırılmasına neden olacak şekilde yaraladığı için suçlu bulunmuştur. Ancak, mağdurun vücudunda oluşan kırık nedeniyle ayrıca 5237 sayılı TCK'nin 87/3. maddesinin uygulanması gerekmektedir. Bu nedenle, mahkeme kararı bozulmuş ve sanık müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmüştür. Kararda geçen kanun maddeleri 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1, 87/1-a-c-son ve 87/3. maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2013/28306 E. , 2014/18321 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanığın, mağduru yüzünde sabit ize ve duyularından veya organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına neden olacak bir duruma ve vücudunda kemik kırılmasına neden olacak şekilde şekilde yaralaması nedeniyle, daha ağır netice olan mağdurun yüzünde sabit ize ve duyularından veya organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına neden olacak şekilde yaralanmadan dolayı, 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 87/1-a-c-son maddelerinin uygulanması ile ceza tayini gerekirken, mağdurun vücudunda oluşan kırık nedeniyle ayrıca 5237 sayılı TCK"nin 87/3. maddesinin uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince, hükmün 1-a ve 5. parağrafının çıkarılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.