Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/27836 Esas 2014/18282 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/27836
Karar No: 2014/18282
Karar Tarihi: 08.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/27836 Esas 2014/18282 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Adana 4. Sulh Ceza Mahkemesi'nde verilen bir hüküm, temyiz edilmiştir. Ancak gerekçeli karar sanığa usulünce tebliğ edilmemiştir. Bu nedenle, tebligat usulsüz, sanığın temyizi süresinde kabul edilerek ve sanığın temyiz talebinin reddine ilişkin ek karar kaldırılarak yapılan değerlendirmede, yerinde görülmeyen diğer itirazların reddi ancak mağdurun onaysız fotokopi şeklindeki adli raporuna itibar edilerek hüküm kurulması ve olay sırasında olay yerinde bulunan diğer mahkum dinlenmek suretiyle sanığın hukuki durumunun tayini gerekirken eksik kovuşturma ile karar verildiği tespit edilmiştir. Bu sebeplerle, hüküm bu nedenlerden dolayı bozulmuştur. Kararda bahsedilen kanun maddesi 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesidir. Bu kanun maddeleri, kararın hangi hukuki temele dayandığını açıklamaktadır.

3. Ceza Dairesi 2013/27836 E. , 2014/18282 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/315915
MAHKEMESİ : Adana 4. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/02/2013
NUMARASI : 2012/1423 (E) ve 2013/109 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Gerekçeli kararın sanığa usulünce tebliğ edilmemiş olması karşısında; tebligat usulsüz, sanığın temyizi süresinde kabul edilerek ve sanığın temyiz talebinin reddine ilişkin 14.05.2013 tarihli ek Karar kaldırılarak yapılan değerlendirmede;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Mağdurun onaysız fotokopi şeklindeki adli raporuna itibar edilerek hüküm kurulması,
2) Olay sırasında olay yerinde bulunduğu anlaşılan diğer mahkum M..T.. İ..n dinlenmek suretiyle sanığın hukuki durumunun tayini gerekirken eksik kovuşturma ile karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 08.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.