Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 1. Sanık ... hakkında; TCK"nın 85/1, 22/3, 62/1, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet
2. Sanık ... hakkında; TCK"nın 85/1, 62/1, 50/4, 52/4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanıklar müdafileri ve katılanlar vekilleri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; sanık ... müdafinin sanığın kusurunun bulunmadığına, sanık ... müdafiinin kusura, bilinçli taksirin oluşmadığına ve seçenek yaptırımların uygulanması gerektiğine ilişkin, katılanlar vekillerinin ise bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- 5237 sayılı TCK"nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının taksirli suçlarda uygulama olanağı bulunmadığı gözetilmeden, sanık ... hakkında anılan madde ile hak yoksunluğuna hükmedilmesi,
2- Sanık ... hakkında sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilirken ve mahsup hükmü uygulanırken uygulama maddelerinin gösterilmemesi suretiyle CMK"nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
3- Sanık ... hakkında hükmolunan hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında yılın 365 gün yerine 360 gün kabulü sonucu 15.200-TL yerine 15.000-TL olarak eksik ceza tayini,
4- Katılanlar lehine takdir edilen vekalet ücreti ile yargılama giderlerinin sanıklardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanıklar müdafileri ve katılanlar vekillerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeblerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak, yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususların aynı Kanunun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanık ... hakkındaki hüküm fıkrasının 6. fıkrasında yer alan TCK"nın 53/1. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün hükümden çıkarılmasına, ehliyetin geri alınmasına ilişkin 7. fıkrasının başına “TCK"nın 53/6. maddesi gereğince” ve mahsuba ilişkin 8. fıkrasının başına ise “TCK"nın 63. maddesi gereğince” ibarelerinin eklenmesine, sanık ... hakkındaki hükmün 5 ve 6. fıkralarındaki “15000 TL” ibareleri çıkarılarak yerlerine “15200 TL” ibaresinin eklenmesi ve hükmün “C” bölümünün yargılama giderlerinin düzenlendiği 1. fıkrasındaki “müştereken ve müteselsilen” ibareleri çıkartılarak yerine “sebebiyet verdikleri miktar esas alınmak suretiyle” ve katılanlar lehine tayin edilen vekalet ücretinin düzenlendiği 2. fıkradaki “müştereken ve müteselsilen” ibareleri çıkartılarak yerine “eşit olarak ” ibareleri eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24/02/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.