Kötü muamele - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/23455 Esas 2016/11943 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/23455
Karar No: 2016/11943
Karar Tarihi: 31.05.2016

Kötü muamele - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/23455 Esas 2016/11943 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanığın öz çocuğu olan mağdura mendil sattırması eylemi kötü muamele suçu olarak değerlendirildi ve sanık hüküm giydi. Ancak, suçun mahkumiyet kararı verilirken yanıltıcı şekilde suç vasfı belirlendiği ve cezanın hafifletici nedenlerin değerlendirilmediği ortaya çıktı. Ayrıca kanun maddelerinin doğru uygulanmadığı görüldü. Bu nedenle, karar bozuldu ve dosya esas mahkemesine gönderildi. Kanun maddeleri olarak; TCK 232/1 (kötü muamele suçu), TCK 50 (seçenek yaptırımlar), TCK 53/1-b (hak yoksunluğu) ve TCK 53/1-c (sanığın alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri) belirtilmiştir.

18. Ceza Dairesi 2015/23455 E. , 2016/11943 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kötü muamele
HÜKÜM : Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
a) Dosya içeriğine göre, sanığın, öz çocuğu olan mağdura mendil sattırması eyleminin TCK"nın 232/1. maddesinde düzenlenen suçu oluşturduğu halde, suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
b) Sanık hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının, sanığın kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu, yargılama sürecinde duyduğu pişmanlığa ve suçun işlenmesindeki özellikler dikkate alınarak TCK"nın 50.maddesinde yer verilen seçenek yaptırımlardan birine çevrilip çevrilemeyeceğinin kararda tartışılmaması,
Kabule göre de;
a) TCK’nın 53/1-b maddesinde yer alan hak yoksunluğunun uygulanmasına ilişkin düzenleme, Anayasa Mahkemesinin 08/10/2015 tarih ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararıyla iptal edilmiş olması karşısında, sanık hakkında bu madde gereğince hak yoksunluğuna hükmolunması,
b) TCK"nın 53/1-c maddesinde yer alan hak yoksunluğunun sanığın kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri yönünden koşullu salıverme tarihine kadar, diğer kişilere karşı belirtilen yetkiler yönünden mahkum olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar geçerli olacağının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık ..."in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp CMUK"nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış haklar saklı tutularak sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas mahkemesine gönderilmesine, 31/05/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.