Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/11831 Esas 2014/18189 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/11831
Karar No: 2014/18189
Karar Tarihi: 08.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/11831 Esas 2014/18189 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karara yönelik temyiz istemi incelendi. Ağaç kesme suçuyla ilgili temyiz itirazları reddedildi ve hüküm onaylandı. Ancak, ormandan kesilen ağaçtan elde edilen emvalin taşınması halinde sadece ağaç kesme suçundan hüküm kurulması gerekirken, ayrı bir mahkumiyet hükmü kurulması bozmayı gerektirdi. Bu nedenle, karar bozuldu. Kanun maddeleri olarak, TCK'nin 44. ve 108/1. maddeleri, 6831 sayılı Kanunun 108/1. maddesi ve 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ile 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi belirtildi.

3. Ceza Dairesi 2014/11831 E. , 2014/18189 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Ağaç kesme suçuna yönelik temyiz isteminin incelemesinde;
Sanık müdafiinin temyiz itirazları, oluşa, yapılan yargılamaya, toplanan delillere, gerekçeye ve uygulamaya göre yerinde görülmediğinden, reddiyle hükmün ONANMASINA,
2) 6831 sayılı Kanunun 108/1. maddesi uyarınca kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
Ormandan kesilen ağaçtan elde edilen emvalin taşınması halinde TCK"nin 44. maddesi uyarınca sadece ağaç kesme suçundan hüküm kurmak gerekirken, TCK"nin 108/1. maddeden ayrı bir mahkumiyet hükmü kurulması,

Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 08.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.