Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/9001 Esas 2014/18162 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/9001
Karar No: 2014/18162
Karar Tarihi: 08.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/9001 Esas 2014/18162 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edildi. Yediemindeki emvalin satıldığı anlaşıldı ve bedeli katılan idare lehine irat kaydı yerine müsaderesine karar verildi. Sanıkların temyiz itirazları yerinde görüldü ve bu sebeple hüküm bozuldu. Ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükümün müsadereye ilişkin bölümü düzeltilerek onandı. Kanun maddeleri olarak 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 321. ve 322. maddeleri referans gösterildi. 5320 sayılı Yasa, Sulh Ceza Mahkemelerinin yetkilerini belirlemektedir. 1412 sayılı CMUK ise Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu'nu düzenleyen bir kanundur ve hükmün bozulması ve yeniden yargılama ile ilgili hükümler içerir.

3. Ceza Dairesi 2014/9001 E. , 2014/18162 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yediemindeki emvalin satıldığının anlaşılması karşısında, bedelinin katılan idare lehine irat kaydı yerine, müsaderesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi uyarınca hükmün müsadereye ilişkin D bendinin “ Orman emvalinin satış bedelinin katılan idare lehine irat kaydına, kesim motoru, balta ve 2 adet benzin yağ bidonunun TCK’nin 54. maddesi gereğince müsaderesine” şeklinde suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.