Hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/31973 Esas 2013/4512 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/31973
Karar No: 2013/4512
Karar Tarihi: 28.02.2013

Hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/31973 Esas 2013/4512 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından mahkum edilmiştir. Mala zarar verme suçundan zamanaşımı süresi içinde işlem yapılmayacağına karar verilmiştir. Suçun sanık tarafından işlendiği kabul edilmiştir. Sanığın sabıkasız olması, hırsızlığa konu eşyaların müştekiye iade edilmesi ve somut bir zararın olmaması göz önünde bulundurularak hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmiştir. Hükmün açıklanmasının geri bırakılması ile ilgili gerekçeli kararın hatalı ve yetersiz olduğu belirlenmiştir. Bu nedenle hüküm bozulmuştur.
Kanunlar: Hırsızlık (TCK 142), Konut dokunulmazlığını ihlal (TCK 199), Mala zarar verme (TCK 151)

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/31973 E. , 2013/4512 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık hakkında mala zarar verme suçundan zamanaşımı süresi içinde işlem yapılması mümkün görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; atılı suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suç tarihinde sanığın sabıkasız olması, hırsızlığa konu eşyaların müştekiye iade edilmesi, konut dokunulmazlığını bozma suçu yönünden somut bir zararın söz konusu olmaması, karşısında; zararın karşılanmadığı biçimindeki hatalı ve yetersiz gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 28/02/2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.