Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/34045 Esas 2013/4480 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/34045
Karar No: 2013/4480
Karar Tarihi: 27.02.2013

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/34045 Esas 2013/4480 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, 12-15 yaş aralığındaki sanıkların hırsızlık suçu nedeniyle verilen hükümde, 4 yıllık zamanaşımı süresinin karar tarihinden geçtiği gerekçesiyle bozma kararı verdi. Ancak, mala zarar verme suçu nedeniyle verilen hüküm için temyiz incelemesi yapılamayacağı gerekçesiyle sanıkların temyiz isteği reddedildi. Yasa maddeleri olarak, TCK'nın 50/5, 5219 sayılı Yasa ile değişik 1412 sayılı CMUK'un 305/1 ve 142/1-b, 66/1-e, 66/2, 67/4. maddeleri belirtildi.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/34045 E. , 2013/4480 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
TCK’nın 50/5. maddesinde öngörülen düzenlemeye göre, hükmolunan cezanın tür ve miktarı bakımından 5219 sayılı Yasa ile değişik 1412 sayılı CMUK"un 305/1. maddesi gereğince hükmün temyizi olanaklı bulunmayıp kesin nitelikte olduğundan, sanıklar ... ve ... müdafiilerinin temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Suç tarihinde 12-15 yaş gurubunda olan sanıkların eylemine uyan 142/1-b, 66/1-e,66/2,67/4. maddelerinde öngörülen 4 yıllık zamanaşımı süresinin karar tarihi olan 17.12.2008 gününden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ... müdafiilerinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle talebe aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanıklar hakkındaki kamu davasının zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 27.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.