Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31225 Esas 2014/18048 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2012/181830
MAHKEMESİ : Ankara 18. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 31/05/2011
NUMARASI : 2010/48 (E) ve 2011/555 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak,
1) Katılan hakkında düzenlenen 12/11/2009 ve 25/10/2010 günlü raporlarda "Mevcut yaralanmasının, kişinin yaşamını tehlikeye sokan ve organ işlevinin yitirilmesi niteliğinde olduğunun "bildirilmiş olması karşısında;birden fazla nitelikli halin bulunması nedeniyle, 5237 sayılı TCK"nin 86/1 maddesi uyarınca temel cezanın asgari hadden ayrılmak suretiyle belirlenmesi gerekirken, yazılı şekilde uygulama ile eksik ceza tayini,
2) Sanığın mağdurdan sigara almasını istemesi üzerine, bunu kabul etmeyen mağdurun küfür etmesi nedeniyle sanığın mağdura tekme atarak organ işlevinin kaybına neden olacak şekilde gerçekleşen yaralamada TCK"nin 29/1 maddesi gereği yapılan haksız tahrik indiriminin tahrikin ağırlığına uygun olmayacak şekilde 1/2 oranında yapılarak sanık hakkında eksik ceza tayini
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekili ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 08/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.