Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/32359 Esas 2014/17895 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2012/196985
MAHKEMESİ : Antalya 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/04/2012
NUMARASI : 2007/1272 (E) ve 2012/365 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Antalya Adli Tıp Şube Müdürlüğü"nün mağdur hakkındaki 06/09/2007 tarihli ve 2007/13235 sayılı raporuna göre, olay nedeniyle mağdurda sağ ulnada kırık olduğu ve hayat fonksiyonlarını "orta" derecede etkiler nitelikte olduğu belirlenmekle birlikte, bu kırığın hayat fonksiyonlarına etkisinin ne oranda olduğunun belirtilmediği, oluşan tereddütün giderilmesi için katılana ait tüm grafiler ve tıbbi evrakın adli tıp kurumuna gönderilerek adli tıp kriterlerine uygun rapor alındıktan sonra sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde eksik inceleme ile karar verilmesi,
2) Mağdur S.. Ş.."ın bir kısım tanıklar tarafından da doğrulanan aşamalardaki beyanlarında, sanığın elindeki demir çubukla kardeşi Ahmet"e vurmak istediği sırada engel olmak için araya girerken demir çubuğun koluna isabet etmesi üzerine yaralandığını belirtmesi karşısında, sanık hakkında olası kasta ilişkin 5237 Sayılı TCK"nin 21/2. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 Sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, 07.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.