Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30950 Esas 2014/17881 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/30950
Karar No: 2014/17881
Karar Tarihi: 07.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30950 Esas 2014/17881 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İskenderun 2. Sulh Ceza Mahkemesi'nin 03/05/2011 tarihli ve 2010/286 (E) ve 2011/517 (K) numaralı hükmünde, sanık hakkında kasten yaralama suçundan dava açılmışsa da, sanığın eyleminin taksirle yaralama suçu olarak değerlendirildiği ve suçun kanunda düzenlenmediği gerekçesiyle beraat kararı verildiği belirtilmiştir. Ancak sanığın eyleminin taksirle yaralama suçu olarak değerlendirilmesine ilişkin gerekçelerin açıklanmadığından hüküm bozulmuştur. Bu nedenle, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi karar bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddesi ise 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesidir.

3. Ceza Dairesi 2013/30950 E. , 2014/17881 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 12 - 2012/159733
MAHKEMESİ : İskenderun 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/05/2011
NUMARASI : 2010/286 (E) ve 2011/517 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında kasten yaralama suçundan dava açılmasına rağmen, gerekçeli kararda "Her ne kadar sanık hakkında taksirle yaralama suçundan dolayı cezalandırılması talebiyle kamu davası açılmış ise de...sanığın eyleminin suç olarak kanunda düzenlenmediği kanaatiyle beraatine karar verilmesi gerektiği..." şeklinde hüküm kurulduğu, sanığın eyleminin taksirle yaralama suçu olarak vasıflandırılmasının gerekçeleri gösterilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 07.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.