Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/16767 Esas 2013/4298 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/16767
Karar No: 2013/4298
Karar Tarihi: 27.02.2013

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/16767 Esas 2013/4298 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, çocuk mahkemesinde yapılan bir hırsızlık davasında sanığın suçlu bulunduğuna hükmetti. Ancak, mağdurun ifadesine göre hırsızlıkla ilgili olarak bir otomobilden herhangi bir eşya çalınmadığı tespit edildi. İddianamede bahsedilen oto teybinin hırsızlandığı anlatımının maddi gerçeklere uygun olmadığına karar verildi. Ayrıca, suça ilişkin dolaylı zararların tazminat konusu olamayacağı 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 168. maddesiyle belirtilmiştir. Mahkeme, olay yeri inceleme raporu ve parmak izi mukayese tablosunun hükme dayanak yapılması nedeniyle usul hataları olduğunu belirtti ve kararı bozdu.
Kanun Maddeleri: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 168. maddesi, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 169. maddesi.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2012/16767 E. , 2013/4298 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Mağdurun 06.01.2007 ve 07.01.2007 tarihli kolluk ifadelerine göre suça konu otomobilden oto teybi ve sair herhangi bir eşyanın hırsızlanmadığının anlaşılmasına karşın iddianamede hırsızlandıktan bir gün sonra bulunan suça konu otomobil içerisinden oto teybinin alındığı yönündeki anlatımın maddi olaya uygunluk arz etmediğinin ve 5237 sayılı TCK"nın 168. maddesi kapsamında tazmine konu olabilecek zararın suçun konusuna ilişkin doğrudan zararları kapsadığının; aracın yağ, yakıt, amortisman vb. giderlerine ilişkin dolaylı zararların anılan madde kapsamında değerlendirilemesine olanak bulunmadığının anlaşılması karşısında, tebliğnamede yer alan (2) numaralı bozma istemli düşünce benimsenmemiştir.
Onaysız fotokopiden ibaret parmak izi mukayese tablosu ile olay yeri inceleme raporunun hükme dayanak yapılması suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 169. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... vasisinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 27.02.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.