Hakaret - tehdit - huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/2318 Esas 2015/1841 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/2318
Karar No: 2015/1841
Karar Tarihi: 26.05.2015

Hakaret - tehdit - huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/2318 Esas 2015/1841 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sulh ceza mahkemesindeki bir davada yapılan yargılama sonucunda sanığın hakaret ve tehdit suçlarından beraat ettiğine, ancak kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan mahkum olduğuna karar verdiğini belirtti. Sanığın tehdit suçu için mahkumiyet kararı verilmesinin yerinde olmadığı ve huzur ve sükununu bozma suçunun unsurlarını oluşturmadığına karar verildi. Ayrıca, hükümlerin bozulması ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verildi. Kanun maddeleri ise şu şekilde belirtildi:
- TCK 123. madde: Kişilerin huzur ve sükununu bozma suçu
- TCK 106/1-2. cümle: Tehdit suçu
- 5320 sayılı Kanunun 8/1: Temyiz edilemez hükümler
- 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi: Temyiz başvurularının reddi

18. Ceza Dairesi 2015/2318 E. , 2015/1841 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, tehdit, huzur ve sükununu bozma
HÜKÜMLER : Beraat, mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
A-Hakaret suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca O Yer Cumhuriyet Savcısı ile sanık ..."nın tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEKLERİNİN REDDİNE,
B-Öbür suçlardan kurulan hükümlere yönelik temyizlere gelince;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
1-Sanığın, katılana karşı tehdit içerikli mesajlar çektiği olayda, kastının tehdit olması nedeniyle TCK"nın 123. maddesinde düzenlenen kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunun unsurlarını oluşturmadığı gözetilmeden, yerinde olmayan gerekçeyle mahkumiyet kararı verilmesi,
2-Sanığın, katılana gönderdiği mesajlarda geçen “illa yanına mı geleyim, bazı şeyleri yaparken iyi düşün artık” şeklindeki sözlerinin TCK"nın 106/1-2. cümlesinde düzenlenen tehdit suçunu oluşturduğu gözetilmeden yerinde olmayan gerekçe ile beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamedeki düşünceye kısmen uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26/05/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.