13. Ceza Dairesi Esas No: 2011/31490 Karar No: 2013/4222 Karar Tarihi: 26.02.2013
Hırsızlık - mala zarar verme - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/31490 Esas 2013/4222 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık hakkında hırsızlık, mala zarar verme ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından mahkumiyet hükmü verilmiştir. Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmiştir. Yapılan inceleme sonucunda her bir suç nedeniyle verilen cezanın yasal sonucu olarak ayrı ayrı anılan TCK'nın 53. maddesi uygulanması gerektiği belirtilmiştir. Ancak sadece bir defa hüküm kurulmuş olduğundan bu aşamada bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları incelenerek sanık hakkında verilen hüküm eleştiri dışında usul ve yasaya uygun bulunarak onanmıştır. Kanun maddeleri ise 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesi olarak belirtilmiştir.
(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/31490 E. , 2013/4222 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını ihlal HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 53. maddesi ile uygulama yapılırken, her bir suç nedeniyle verilen cezanın yasal sonucu olarak ayrı ayrı anılan maddenin uygulanması gerekirken bir defa hüküm kurulmuş ise de, hükümlülüğün yasal sonucu olup, infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı görüldüğünden, bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 26.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.