Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31492 Esas 2014/17731 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2012/197192
MAHKEMESİ : İstanbul 5. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 19/04/2011
NUMARASI : 2008/338 (E) ve 2011/405 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,
Oluşa ve dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuğun baştan beri mağdur ile tanık N.. Y.. arasında geçen itiş kakış olayını ayırmak için müdahele eden arkadaşı Z.. K.. olayın içinden almak için alaya karıştığı, mağdura yönelik her hangi bir müdahalesinin olmadığı, bu beyanının N..Y..le Z..K..nin beyanları ile doğrulanması, hatta N.. Y.. itiş kakış sırasında mağduru kendisinin iteklediğini ve mağdurun kafasının bu neden ile reklam panolarına çarptığı yönündeki beyanları karşısında, yargılama sırasında N.. Y.. ile Z.. K..e"nin beyanları alınarak sonucuna göre suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun takdir ve tayini yerine eksik araştırma ve inceleme ile yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 07/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.