Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/15721 Esas 2020/1924 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/15721
Karar No: 2020/1924
Karar Tarihi: 04.02.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/15721 Esas 2020/1924 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanık kasten yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Mahkeme kararına yapılan temyizde, sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas mahkumiyeti bulunmasına rağmen tekerrür hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz edildiği için bozma nedeni yapılmamıştır. Ancak, temel cezalar belirlenirken kanun maddelerindeki cezaların alt ve üst sınırları arasında takdir hakkının kullanılması gerektiği halde somut teşdit nedenleri izah edilmeden sanık hakkındaki temel cezanın teşdiden en üst seviyeden belirlenmesi ve sanık hakkında fazla ceza tayini yapıldığı gerekçesiyle hüküm bozulmuştur.
Kanun Maddeleri: TCK'nin 58. maddesi (tekerrür hükümleri), TCK'nin 61. maddesi (temel cezaların belirlenmesi), TCK'nin 86/2. maddesi (nitelikli hırsızlık cezası), TCK'nin 86/3-a. maddesi (ceza indirimi)

3. Ceza Dairesi 2019/15721 E. , 2020/1924 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas mahkumiyeti bulunmasına karşın TCK’nin 58. maddesi gereğince tekerrür hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) TCK"nin 61. maddesi uyarınca temel cezalar belirlenirken, söz konusu maddenin 1. fıkrasında 7 bent halinde sayılan hususlar göz önünde bulundurularak ve somut gerekçeler tek tek belirtilmek suretiyle ilgili kanun maddelerindeki cezaların alt ve üst sınırları arasında takdir hakkının kullanılması gerektiği halde, yazılı şekilde denetime imkan verecek somut teşdit nedenleri izah edilmeden sanık hakkındaki temel cezanın teşdiden en üst seviyeden belirlenmesi suretiyle aynı Kanun"un 61. maddesine aykırı davranılması,
2) Sanık hakkında TCK"nin 86/2. maddesince belirlenen "1 yıl hapis" cezasına TCK"nin 86/3-a. maddesi uyarınca (1/2) oranında indirim yapılması sırasında sonuç cezanın "1 yıl 6 ay hapis" cezası yerine "2 yıl hapis" cezasına hükmedilmesi suretiyle sanık hakkında fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, o yer ve üst Cumhuriyet savcılarının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerden 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 04.02.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.