4. Hukuk Dairesi Esas No: 2021/6755 Karar No: 2021/9403 Karar Tarihi: 30.11.2021
Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2021/6755 Esas 2021/9403 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Davalının trafik sigortacısı olduğu araçta meydana gelen kazada yolcu olan davacı yaralanmış ve %21 oranında maluliyet oluşmuştur. Davacı, sürekli iş göremezlik tazminatı talep etmiş ancak Uyuşmazlık Hakem Heyeti tarafından başvurunun reddine, İtiraz Hakem Heyeti tarafından da davacının maluliyetinin bulunmaması nedeniyle itirazın reddine karar verilmiştir. Dosya incelendikten sonra davacı vekilinin temyiz itirazları reddedilerek hüküm onanmıştır. Kanun maddeleri ise belirtilmemiştir.
4. Hukuk Dairesi 2021/6755 E. , 2021/9403 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; İtiraz Hakem Heyeti tarafından davacı vekilinin itirazının reddine dair verilen kararın davacı vekili tarafından süresi içinde temyizi istenilmekle, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. -K A R A R-
Davacı vekili; 06/01/2021 tarihinde davalının trafik sigortacısı olduğu araçta meydana gelen tek taraflı trafik kazasında yolcu olan davacının yaralandığını ve %21 maluliyetinin oluştuğunu belirterek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 5.000,00 TL sürekli iş göremezlik tazminatı kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı vekili; davanın reddini savunmuştur. Uyuşmazlık Hakem Heyeti tarafından; Başvurunun reddine karar verilmiş, davacı vekilinin itirazı üzerine İtiraz Hakem Heyeti tarafından; davacının kazadan kaynaklı maluliyetinin bulunmaması nedeniyle itirazın reddine karar verilmiş;işbu karar davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dava, trafik kazası sonucu oluşan bedensel zarar nedeniyle maddi tazminat istemine ilişkindir. Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, kararın gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davacı vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, aşağıda dökümü yazılı 14,90 TL kalan onama harcının temyiz eden davacıdan alınmasına, 30/11/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.