Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/2760 Esas 2014/36280 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 4 - 2010/331035
MAHKEMESİ : İzmir(Kapatılan) 10. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/05/2010
NUMARASI : 2009/1397 (E) ve 2010/576 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın savunmasında belirttiği hususlar araştırılıp, olayın çıkış nedeni ve gelişimi üzerinde durularak, TCK"nın 29. maddesinin uygulanma olanağını tartışılması gerektiği düşünülmeden, yetersiz gerekçeyle haksız tahrik hükmünün uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2-Sabıkası ve yargılama sürecinde tutanaklara yansıyan herhangi bir olumsuz davranışı bulunmayan sanık hakkında tayin olunan hapis cezasının, suçun işlenmesindeki özelliklere göre, TCK"nın 50/1-a maddesi uyarınca, adli para cezasına çevrilmesi karşısında, CMK’nın 231/6-b maddesi uyarınca, “kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları” irdelenip “yeniden suç işleyip işlemeyeceği” değerlendirilerek, sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken, “tekrar suç işlemeyeceği kanaatine varılmadığı” biçimindeki soyut ve yetersiz gerekçeyle, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık Y.. A.."nın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.