Tehdit - kişilerin huzur ve sükunu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/2084 Esas 2015/1748 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/2084
Karar No: 2015/1748
Karar Tarihi: 25.05.2015

Tehdit - kişilerin huzur ve sükunu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/2084 Esas 2015/1748 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın, birden fazla katılana yönelik olarak tehdit suçu işlediği ve kişilerin huzur ve sükununu bozma suçu işlediği iddiasıyla sulh ceza mahkemesinde yargılandığı belirtiliyor. Mahkeme, sanığın tehdit suçu için verilen cezanın hüküm tarihi itibariyle temyiz edilemez olduğuna karar verirken, kişilerin huzur ve sükununu bozma suçuna ilişkin hükümleri de temyiz edilmez buldu. Ancak, sanığın her bir katılana yönelik suç eylemi nedeniyle ayrı ayrı cezalandırılması gerektiğine hükmedilerek, hükmün bozulması ve yargılamanın baştan yapılması kararı verildi. Sanığın cezasının belirlenirken TCK'nın 43/2. maddesi fıkrasına göre artırılması gerektiği, ancak bunun yerine TCK'nın 123. maddesinde yer alan suç eyleminin her bir katılan açısından ayrı ayrı değerlendirilip cezalandırılması yoluna gidildiği belirtiliyor. Kararda, sanığın temyiz isteğinin reddedilmesine karar verilmiştir. Detaylı olarak, 5320 sayılı Kanunun 8/1, 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi, TCK'nın 43/2. maddesi fıkrası ve TCK'nın 123. maddelerine atıf yapılmıştır.

18. Ceza Dairesi 2015/2084 E. , 2015/1748 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kişilerin huzur ve sükunu bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Tehdit suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, karar tarihi itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca sanık ..."nun tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2- Kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz incelenmesinde, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın, birden fazla katılana yönelik bir suç işleme kararı kapsamında, değişik zamanlarda arayarak, mesaj göndererek rahatsız edici davranışta bulunması karşısında, TCK’nın 43/2. madde-fıkrası uyarınca cezanın artırılması gerekirken, TCK"nın 123. maddesinde tarif edilen suç eyleminin herbir katılan açısından değerlendirilerek ayrı ayrı cezalandırma yoluna gidilerek sanığa fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı ve sanık ..."nun temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 25/05/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.