Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/8351 Esas 2019/4489 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/8351
Karar No: 2019/4489
Karar Tarihi: 05.03.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/8351 Esas 2019/4489 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiştir. Sanık, hayati tehlike geçirecek ve ağır derecede kemik kırığına neden olan birden fazla nitelikli hal ihlali yaparak mağduru yaralamıştır. Sanığın cezası, TCK'nin 86/1. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken, TCK'nin 3. maddesine belirtilen orantılılık ilkesi de gözetilerek TCK'nin 61. maddesinde ölçütlere göre makul bir oranda sonuç cezaya etkili olacak şekilde alt sınırdan uzaklaşması gerektiği halde asgari hadden ceza verilmesi suretiyle eksik ceza tayini yapılmıştır. Sanık hakkında TCK'nin 86/1 ve 86/3-e maddeleri uygulanarak verilen ceza TCK'nin 87/1-d maddesi gereğince bir kat artırılmasına karar verilmiştir. Anayasa Mahkemesi tarafından TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş olmasına rağmen, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabilecektir. Kararda geçen kanun maddeleri: TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 3. ve 61. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2018/8351 E. , 2019/4489 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Mağdur ...’i hayati tehlike geçirecek ve ağır (4) derecede kemik kırığına neden olacak şekilde birden fazla nitelikli hal ihlali yaparak yaralayan sanık hakkında, 5237 sayılı TCK’nin 86/1. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken, TCK’nin 3. maddesine belirtilen orantılılık ilkesi de gözetilerek TCK’nin 61. maddesinde ölçütlere göre makul bir oranda sonuç cezaya etkili olacak şekilde alt sınırdan uzaklaşması gerektiği halde asgari hadden ceza verilmesi suretiyle sanığa eksik ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından;
2) Sanık hakkında TCK"nin 86/1 ve 86/3-e maddeleri uygulanarak verilen 1 yıl 6 ay hapis cezasının TCK"nin 87/1-d maddesi gereğince bir kat artırılmasına karar verilmiş ise de artırım sonucu olan 2 yıl 12 ay hapis cezasının hükümde gösterilmemesi sonuca etkili olmadığından;
3) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden;
Bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 05.03.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.