MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanığın, suç tarihinde saat 15:30 sıralarında kimliği tesbit edilemeyen arkadaşı ile müşteki ...’in yöneticisi olduğu apartmanın muhkem giriş kapısını levye ile zorlayıp kırdığı sırada, aynı apartmanda oturan müşteki ... tarafından fark edilmesi üzerine kaçmaya başladığı, kesintisiz takip sonucu müşteki ... tarafından yakalanan sanığın, teslim olmamak için müşteki ..."nin kafasına demir levye ile vurup yaraladığının anlaşılması karşısında; eyleminin 765 sayılı TCK"nın 495/2. maddesi delaletiyle aynı Kanunun 495/1. maddesine uyan suçu oluşturup oluşturmadığına ilişkin kanıtları tartışma ve değerlendirmenin üst dereceli Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilip, görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, yargılamaya devamla yazılı biçimde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 25.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.