Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/31971 Esas 2013/4108 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/31971
Karar No: 2013/4108
Karar Tarihi: 25.02.2013

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/31971 Esas 2013/4108 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıkların mala zarar verme suçundan hüküm giydiği olayda, müştekiye ait kamyonun akü muhafazalığının kırılarak akünün çalındığı belirlenmiştir. Sanıklar, polis memurları tarafından yakalanarak akülerin ele geçirildiği ve çalınan malın müştekiye iade edildiği anlaşılmaktadır. Ancak, TCK'nın 168. maddesi sanıklar hakkında uygulanmamıştır. Ayrıca, gerekçeli kararın zabıt katibi tarafından imzalanmaması 5271 sayılı CMK'nın 219/1 maddesine aykırıdır. Bu sebeplerle, sanıkların temyiz itirazları yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- Türk Ceza Kanunu'nun 168. maddesi: \"Mal kaçakçılığı suçu\"
- Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 219/1 maddesi: \"Gerekçeli kararın yazılmış ve okunmuş olduğu zabıt altına alınır.\"

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/31971 E. , 2013/4108 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Görgü tespit tutanağına göre müştekiye ait kamyonun akü muhafazalığının kırılarak akünün çalınmış olması karşısında zamanaşımı süresi içerisinde mala zarar verme suçundan işlem yapılması olanaklı kabul edilmiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- İhbar üzerine olay yerine giden polis memurlarının, sanıkları yakalamaları ile akülerin ele geçirildiği, sanıkların aküleri çaldıklarını ve çalmış oldukları yeri göstererek müştekiye iadesini sağladıkları anlaşılması karşısında, yetersiz gerekçe ile TCK"nın 168. maddesinin sanıklar hakkında uygulanmaması,
2- Kısa kararın ve Cumhuriyet Savcısının mütalaasını açıklandığı 19.06.2008 tarihli duruşma tutanağı ile gerekçeli kararın zabıt katibi tarafından imzalanmayarak 5271 sayılı CMK"nın 219/1 maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ve sanık ..."nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 25.02.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.