Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30423 Esas 2014/17563 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/30423
Karar No: 2014/17563
Karar Tarihi: 06.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30423 Esas 2014/17563 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir sanığın adli sicil kaydında yer alan mahkumiyet hükmünün tazmini nitelikteki para cezasına ilişkin olduğunu ve tekerrüre esas oluşturmayacağına dikkat çekerek, mükerrirlere özgü infaz rejimi ile denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar veren mahalli mahkeme hükmünü bozdu. Ayrıca, sanığın adli sicil kaydında yer alan diğer kararların denetime olanak verecek şekilde infazlarına ilişkin belgelerin getirilerek sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğine karar verildi. Mahkeme kararında ayrıca, TCK'nin 53/1-c maddesinde yer alan velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri ile ilgili hak yoksunluğunun sadece kendi altsoyu üzerinde şartla tahliye tarihine kadar uygulanabileceğine vurgu yapılarak, tüm kişiler için velayet, vesayet ve kayyımlık yetkilerinin şartla tahliye tarihine kadar uygulanabileceğine hükmedildi. Kanun maddeleri olarak da 5320 Sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK'nun 321. maddeleri gösterildi.

3. Ceza Dairesi 2013/30423 E. , 2014/17563 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2012/80261
MAHKEMESİ : Diyarbakır 5. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/01/2012
NUMARASI : 2011/308 (E) ve 2012/95 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanığın adli sicil kaydında yer alan mahkumiyet hükmünün, 4926 sayılı yasa gereğince verilen tazmini nitelikteki para cezasına ilişkin olduğu ve 5320 sayılı yasanın 8.maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 305/son maddesi uyarınca tekerrüre esas oluşturmayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde 5237 sayılı yasanın 58.maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimi ile denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi,
2) Sanığın adli sicil kaydında yer alan İzmir 5.Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/620 Esas 2007/106 karar sayılı ve Kuşadası 2.Asliye Ceza Mahkemesinin 2004/132 Esas 2004/607 karar sayılı ilamları denetime olanak verecek şekilde infazlarına ilişkin belgelerin de getirtilerek sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılması zorunluluğu,
3) 5237 sayılı TCK’nin 53/3. maddesine göre TCK’nin 53/1-c maddesinde yer alan velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri ile ilgili hak yoksunluğunun sadece kendi altsoyu üzerinde şartla tahliye tarihine kadar uygulanabileceği gözetilmeden, yazılı şekilde tüm kişiler için velayet, vesayet ve kayyımlık yetkilerinin şartla tahliye tarihine kadar uygulanabileceğine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 06.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.