
Esas No: 2014/10287
Karar No: 2016/8914
Karar Tarihi: 13.10.2016
Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2014/10287 Esas 2016/8914 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
...
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabul kısmen reddine dair verilen hükmün süresi içinde davalı... tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili; 25/05/2010 günü Adıyaman merkezde müvekkilinin kullandığı motosikletle seyir halinde iken davalılardan ..."a ait olan diğer davalı ..."ın sevk ve idaresindeki araç ile çarpması neticesinde maddi hasarlı, yaralamalı trafik kazası meydana geldiğini bu kazada davalı ... şirketine sigortalı araç sürücüsü asli ve tam kusurlu olduğunu, müvekkilinin bu kaza nedeni ile güçten mahrum kaldığını ve %8 oranında iş ve güçten mahrum kaldığını, bu kaza nedeni ile iş ve güçten mahrum kalma nedeni ile müvekkiline 15/09/2011 tarihinde 10.982,16 TL ödemede bulunulduğunu, müvekkilinin iş ve güçten yoksun kalmasına ilişkin zararı bunun çok üstünde olup ibraname bu hali ile yetersiz olduğunu bakiye zararları için 1.000 TL maddi, 10.000 TL manevi tazminatın tahsilini talep etmiştir. Davacı vekili; 27.09.2013 tarihinde ıslah etmiştir.
Davalı ...vekili; davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, iddia, savunma, toplanan delillere ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davanın kısmen kabulü ile 10.352,38 TL maddi tazminatın davalı şirket açısından 15/09/2011 tarihinden, diğer davalılar açısından olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan, 5.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılar ... ve ..."dan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı ....Ş vekili tarafından temyiz edilmiştir.
...
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı ... vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 530,17 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı ...n alınmasına 13.10.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
...