Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28494 Esas 2014/17454 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/28494
Karar No: 2014/17454
Karar Tarihi: 06.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28494 Esas 2014/17454 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ardahan Asliye Ceza Mahkemesi, sanıklar Nesim, Nihat ve Tekin hakkında verilen hükümleri incelemiş ve Nesim ve Nihat hakkında tatbik edilen cezaların alt sınırı itibariyle ifadelerinin alınması gerektiğine karar vermiştir. Ayrıca, Tekin hakkında ise yeni bir ceza verilmeden önce tekerrüre esas alınan ilamın niteliğinin gözetilmesi gerektiği vurgulanmıştır. Bu nedenle, Tekin ve Nesim ile Nihat hakkında verilen hükümler bozulmuştur. Detaylı kanun maddeleri ise şöyledir:
- 5271 sayılı CMK'nin 196/2. maddesi: Sanıkların ifadelerinin alınması gerektiğine dair hüküm içermektedir.
- 1412 sayılı CMUK'un 305/son maddesi: Tekerrüre esas alınacak ilamların niteliğini ve şartlarını belirlemektedir.
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi: Bozma hükümlerine yönelik kuralları içermektedir.
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: Bozma hallerini belirlemektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/28494 E. , 2014/17454 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/163397
MAHKEMESİ : Ardahan Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/03/2012
NUMARASI : 2011/357 (E) ve 2012/103 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazların reddine, ancak;
Sanıklar hakkında verilen hükümlerin yapılan temyiz incelemesinde:
1) Sanıklar Nesim ve Nihat hakkında tatbik edilen maddelerin öngördüğü ceza miktarının alt sınırı itibariyle sanıkların mahal mahkemesinde ifadelerinin alınması gerektiği gözetilmeyerek 5271 sayılı CMK"nin 196/2. maddesine muhalefet edilmesi,
2) Sanık Tekin hakkında tekerrüre esas alınan Ardahan Asliye Ceza Mahkemesinin 26.03.2008 tarih, 2004/221 E, 2008/85 K, numaralı kesin nitelikli adli para cezası şeklindeki ilamın 1412 sayılı CMUK"un 305/son maddesi gereğince tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi ,
Bozmayı gerektirmiş, sanık Tekin ve sanıklar Nesim ile Nihat müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sanık Tekin hakkında verilen hüküm ile sanıklar Nesim ve Nihat hakkında verilen ve diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 06/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.