Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/24317 Esas 2014/17406 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/24317
Karar No: 2014/17406
Karar Tarihi: 05.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/24317 Esas 2014/17406 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, katılanların yaralanması suçundan dolayı sanıkların mahkumiyetine ve bir sanığın beraatine karar verdi. Temyiz aşamasında, yaralama suçundan mahkum olan sanıkların temyiz itirazları reddedildi ve beraat hükmü verilen sanık için de temyiz itirazı reddedilerek önceki karar onandı. Kanun maddeleri olarak, CMUK'un 315. maddesi uyarınca temyiz talebinin reddine ilişkin kararlarda yasaların ve usullerin uygunluğunun tespit edilmesi gerektiği belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/24317 E. , 2014/17406 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Katılan sanıklar ..., ..."ın mahkumiyetine, katılan sanık ..."nün beraatine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanıklar ... ve ... hakkında katılan ..."ye yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere ilişkin temyiz itirazının incelenmesinde ;
1412 sayılı CMUK"un 315. maddesi uyarınca "temyiz talebinin reddine" ilişkin kararlarda usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığından temyiz itirazlarının reddi ile red’de ilişkin 17.06.2011 tarih, 2009/850 esas ve 2011/301 ek karar sayılı kararın ve 23.06.2011 tarih ve 2009/850 esas ve 2011/301 ek karar sayılı kararın ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında katılanlara yönelik kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne ilişkin temyiz itirazının incelenmesinde ;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan sanıkların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 05.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.