Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28881 Esas 2014/17398 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/28881
Karar No: 2014/17398
Karar Tarihi: 05.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28881 Esas 2014/17398 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında yapılan yargılamada, 6136 sayılı yasaya muhalefet suçundan verilen hüküm, sanığın temyiz itirazları reddedilerek onanmıştır. Ancak sanık hakkında kasten yaralama suçundan verilen hüküm, mağdurun yaralanmasının basit bir tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceği hakkında Adli Tıp Kurumundan rapor alınmadan eksik soruşturmaya dayandığı için bozulmuştur. Kararda, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hüküm bozulmuştur.

3. Ceza Dairesi 2013/28881 E. , 2014/17398 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında 6136 sayılı yasaya muhalefet suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde ;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde ;
Mağdurun yaralanmasının basit bir tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceği hakkında Adli Tıp Kurumundan rapor alınmadan eksik soruşturma ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 05.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.