Çocuğun basit cinsel istismarı suça sürüklenen çocuk için çocuğun nitelikli cinsel istismarı diğer suça sürüklenen çocuklar için ayrı ayrı - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2018/3547 Esas 2019/408 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/3547
Karar No: 2019/408
Karar Tarihi: 17.01.2019

Çocuğun basit cinsel istismarı suça sürüklenen çocuk için çocuğun nitelikli cinsel istismarı diğer suça sürüklenen çocuklar için ayrı ayrı - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2018/3547 Esas 2019/408 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, çocukların çocuğun basit cinsel istismarı suçu ve çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçuyla suçlandığı bir davada, suça sürüklenen çocuklar Serdar, Yunus Emre ve Emre hakkında verilen mahkumiyet kararlarının bozulmasına karar verdi. Bozma nedeni olarak, savunma hakkının kısıtlanması ve çocukların sorularak beyanı alınmadan mahkumiyet kararı verilmesi gösterildi. Kararda, mağdur vekilliğinin reddi ve temyiz istemlerinin incelenmesi için 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi uygun görüldü ve açıklandı. Bozulan hükümlerin incelenmesi için ise 321 ve 326/2. maddeleri kullanıldı.

14. Ceza Dairesi 2018/3547 E. , 2019/408 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN
ÇOCUKLAR : ..., ..., ..., ..., ...
SUÇ : Çocuğun basit cinsel istismarı (suça sürüklenen çocuk ... için) çocuğun nitelikli cinsel istismarı (diğer suça sürüklenen çocuklar için ayrı ayrı)
HÜKÜM : Mahkumiyet

İlk derece mahkemesince bozma üzerine verilen hükümler mağdur vekili ile suça sürüklenen çocuklar müdafiileri tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kayden 29.05.1996 doğumlu olup suç tarihi itibarı ile yaşının küçüklüğü nedeniyle, kendisine Baro"dan görevlendirilen vekilin de bulunduğu 18.09.2008 tarihli duruşmada alınan ifadesinde, 17.09.2013 ve 23.02.2015 tarihli dilekçelerinde şikayetçi olmadığını etmesi karşısında, yaş küçüklüğü nedeniyle tayin edilen vekilin davaya katılma ve hükmü temyize hakkı bulunmadığı gibi mahkemece verilen katılma kararı da bu hakkı vermeyeceğinden, mağdur vekilinin vaki temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
Suça sürüklenen çocuklar Serdar ve Yunus Emre hakkında mağdura karşı çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince;
Haklarında çocuğun basit cinsel istismar suçundan dolayı mahkemece kurulan mahkumiyet hükümleri Dairemizce yapılan temyiz incelemesi sonucunda suça sürüklenen çocuklar Emre, Serdar ile Yunus Emre"nin eylemlerinin çocuğun nitelikli cinsel istismarı niteliğinde olmasına rağmen yazılı şekilde hükümler kurulmasının hatalı olduğu gerekçesiyle aleyhe bozulan suça sürüklenen çocuklar Serdar ve Yunus Emre"nin, mahkemece dinlenip bozma ilamına karşı diyecekleri sorularak beyanı alındıktan sonra hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden, yargılamaya devamla yazılı şekilde mahkûmiyet kararları verilmesi suretiyle 1412 sayılı CMUK"nın 326/2. maddesine aykırı davranılarak savunma hakkının kısıtlanması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, esası incelenmeyen hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17.01.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.