Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28051 Esas 2014/17391 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/28051
Karar No: 2014/17391
Karar Tarihi: 05.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28051 Esas 2014/17391 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümde, sanık hakkında kasten yaralama suçundan mahkumiyet kararı ve mağdurun şikayetini geri çekmesi nedeniyle katılan sıfatı bulunmayan mağdurun hükmü temyiz yetkisi olmadığına karar verildiği belirtiliyor. Ayrıca, sanığın temyiz itirazı da reddedilmiştir. Kanun maddeleri olarak, CMK'nin 242/1 ve 260/1 maddeleri ile 1412 sayılı CMUK'un 315. ve 317. maddeleri belirtiliyor.

3. Ceza Dairesi 2013/28051 E. , 2014/17391 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanık ..."in mahkumiyetine , Sanık ... hakkında kamu davasının düşürülmesine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik hükmün temyiz itirazının incelenmesinde
Mağdur sanık ..."in 28/09/2011 tarihli oturumda şikayetten vazgeçtiğini ve davaya katılmak istemediğini beyan etmesi karşısında katılan sıfatı bulunmayan mağdur sanığın CMK"nin 242/1 ve 260/1 maddeleri gereğince hükmü temyiz yetkisi olmadığından temyiz isteminin CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme ilişkin sanık ..."in temyiz itirazının incelenmesinde
1412 sayılı CMUK"un 315.maddesi uyarınca " temyiz talebinin reddine" ilişkin kararda usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığından temyiz itirazlarının reddi ile red’de ilişkin 08/05/2012 tarih ve 2011/23 esas ve 2012/52 ek karar sayılı kararın ONANMASINA, 05.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.