8. Ceza Dairesi Esas No: 2013/17412 Karar No: 2014/32616 Karar Tarihi: 25.12.2014
Hakkı olmayan yere tecavüz - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/17412 Esas 2014/32616 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Karar, Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilmiştir. Sanık, köy yoluna tecavüz suçundan hükümlü bulunmuştur. Mahkeme, adli para cezasının bulunması için TCK'nun 61/8. maddesi uyarınca birim gün sayısı üzerinden artırma ve indirme hükümlerinin uygulanması gerektiğini belirtmiştir. Ancak yazılı şekilde birim gün üzerinden bulunan para cezasından indirme yapılarak fazla ceza tayin edilmiştir. Mahkeme, bu hatalı uygulamanın düzeltilmesi gerektiğini ve adli para cezasının tayinine ilişkin bölümü hüküm fıkrasından çıkararak yerine \"Hapis cezası yanında tayin edilen adli para cezasına esas alınan 5 günün, TCK.nun 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirilmesiyle belirlenen 4 gün ile, mahkemenin kabulü doğrultusunda günlük 20 liranın çarpılması suretiyle sanığın sonuç olarak 80 lira adli para cezası ile cezalandırılmasına\" hükmetmiştir. Kararda TCK'nun 61/8. ve 62/1. maddelerine işaret edilmiştir.
8. Ceza Dairesi 2013/17412 E. , 2014/32616 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz HÜKÜM : Hükümlülük
Gereği görüşülüp düşünüldü: Kaymakamlık tarafından yapılan soruşturma kapsamında alınan bilirkişi raporunda sanığın köy yoluna tecavüz ettiğinin anlaşılması ve idarece men kararı verilmesi karşısında savunma da gözetildiğinde tebliğnamedeki (1) numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre Cumhuriyet Savcısı ve sanığın yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak: TCK.nun 61/8. maddesi uyarınca, adli para cezasına esas alınan birim gün sayısı üzerinden artırma ve indirme hükümleri uygulanarak belirlenen sonuç gün ile bir gün karşılığı tayin olunan miktarın çarpılması suretiyle adli para cezasının bulunması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde birim gün üzerinden bulunan para cezasından indirme yapılarak fazla ceza tayini, Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 Sayılı Yasanın 8/1 maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 Sayılı CMUK"nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, adli para cezasının tayinine ilişkin bölüm hüküm fıkrasından çıkarılarak yerine “Hapis cezası yanında tayin edilen adli para cezasına esas alınan 5 günün, TCK.nun 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirilmesiyle belirlenen 4 gün ile, mahkemenin kabulü doğrultusunda günlük 20 liranın çarpılması suretiyle sanığın sonuç olarak 80 lira adli para cezası ile cezalandırılmasına” yazılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 25.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.