Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30100 Esas 2014/17368 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/30100
Karar No: 2014/17368
Karar Tarihi: 05.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30100 Esas 2014/17368 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir suç dosyasıyla ilgili olarak verilen yerel mahkeme kararının temyiz edilmesi sonrası incelendi. Kararda, suç işlendiği sırada oluşan mağduriyetin, mağdurun veya kamunun zararının tamamen giderilmediği ve bu nedenle bozma düşüncesine katılmadığı belirtilmiştir. Yapılan yargılamaya ve delillere dayanarak mahkeme, sanığın temyiz itirazlarının reddedilerek hükümlerin onanmasına karar vermiştir. Kararda, CMK'nin 231/6-c maddesi de belirtilmiş ve suçtan önceki hale getirme veya tazmin suretiyle mağdurun veya kamunun zararının tamamen giderilmesi gerekliliği vurgulanmıştır.

3. Ceza Dairesi 2013/30100 E. , 2014/17368 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Dosya kapsamında sanığın mağdurların zararını giderdiğine dair bir bilgi-belge bulunmaması karşısında, 5271 sayılı CMK"nin 231/6-c maddesindeki "suçun işlenmesiyle mağdurun veya kamunun uğradığı zararın, aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tazmin suretiyle tamamen giderilmesi" koşulunun gerçekleşmemesi nedeniyle tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme aykırı olarak ONANMASINA, 05.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.