MAHKEMESİ :İcra Hukuk Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : İcra emrine itiraz

Yukarıda tarih ve numarası yazılı Mahkeme kararının müddeti içinde temyizen tetkiki davacı tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden Daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü:



KARAR

İcra takibinin dayanağı olan Antalya 2. İş Mahkemesi"nin 05.03.2010 tarih ve 2007/769 E. 2010/135 K. sayılı ilamında “...Dava konusu yapılan alacağın 14.487,12 TL"lık kısmının konusu kalmadığından bu konuda karar verilmesine yer olmadığına, ancak konusu kalmayan bu alacak miktarının 04.10.2005 tarihinden ödeme tarihi olan 21.01.2010 tarihine kadar işleyecek yasal faizinin davacıya ödenmesi gerektiğinin tespitine, fazlaya ilişkin talebin reddine...” hükmedilmiştir. İlamın incelenmesinde yargılama giderleri dışındaki kısımların eda hükmünü içermediği, alacaklıya ödenecek likit bir miktara hükmedilmediği görülmektedir.
Hukuk Genel Kurulu"nun 08.10.1997 tarih ve 1997/12-517 E.- 1997/776 K. sayılı kararında da vurgulandığı üzere "İlamların infaz edilecek kısmı hüküm bölümüdür. Diğer bir anlatımla hükmün içeriğinin aynen infazı zorunludur. O nedenle sınırlı yetkili icra mahkemesince ilamın infaz edilecek kısmı yorum yoluyla belirlenemez." O halde Mahkemece yargılama giderleri dışındaki alacak kısmı yönünden takibin iptali gerekirken icra emrinin iptaline karar verilmesi isabetsizdir.
Öte yandan şikayetin kabulüne karar verildiği halde vekille temsil edilen borçlu Kurum lehine evrak üzerinde karar verildiği gözetilerek maktu vekalet ücretine hükmedilmemesi de doğru görülmemiştir.
Borçlu vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile Mahkeme kararının yukarıda yazılı nedenlerle İİK.nun 366. ve 6100 sayılı HMK.nun Geçici 3. maddesi yollamasıyla 1086 sayılı HUMK.nun 428. maddeleri uyarınca BOZULMASINA, taraflarca HUMK.nun 388/4. (HMK m.297/ç) ve İİK.nun 366/3. maddeleri gereğince Yargıtay Daire ilamının tebliğinden itibaren ilama karşı 10 gün içinde karar düzeltme isteğinde bulunulabileceğine
28.12.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.