a sürüklenen çocukların mahkumiyetine dair - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30075 Esas 2014/17320 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/30075
Karar No: 2014/17320
Karar Tarihi: 05.05.2014

a sürüklenen çocukların mahkumiyetine dair - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30075 Esas 2014/17320 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocukların her iki mağdura yönelik kasten yaralama suçunu işlediği ve bu nedenle iki kez ayrı ayrı cezalandırılmaları gerektiğini belirtmiştir. Ancak, çocuklar hakkında hükmolunan temel cezanın TCK'nin 43/2 maddesi gereğince artırılması aleyhe temyiz edilmediği için bozma nedeni yapılmamıştır. Yargılamaya, toplanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hüküm istenildiği gibi onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 43/2 ve 43/3 maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2013/30075 E. , 2014/17320 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocukların mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suça sürüklenen çocukların her iki mağdura yönelik kasten yaralama suçunu işlediği ve bu nedenle iki kez ayrı ayrı cezalandırılmaları gerektiği halde; 5237 Sayılı TCK"nin 43/3 maddesine aykırı olarak suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmolunan temel cezanın TCK"nin 43/2 maddesine göre artırılması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 05.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.