Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2016/9157 Esas 2016/14301 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi : İş Mahkemesi

Dava, 28.04.1982 tarihinde vefat eden babası üzerinden tercihen 506 sayılı Kanun kapsamında ölüm aylığı bağlanan davacının, yine 506 sayılı yasa kapsamında sigortalı olan ve 27.01.2004 tarihinde vefat eden eşinden de ölüm aylığı bağlanması istemine ilişkindir.
Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde davanın kabulüne, Davacının babasından dolayı ölüm aylığı bağlanmasına ilişkin talebinin reddine dair Kurum işleminin iptali ile davacının babası H.. G.."ten dolayı da 01/12/2009 tarihinden itibaren ölüm aylığı bağlanması gerektiğinin tespitine, karar verilmiştir.
Hükmün, davacı ve davalı Kurum vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerekçelere göre sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Davaya konu olayda davacının, 2013 yılında eşi F... üzerinden hak kazandığı ölüm aylığı yerine daha fazla olan ve babası H... üzerinden hak sahipliğine dayalı olarak ölüm aylığını tercih ettiği, buna göre dava konusunun babası üzerinden 506 sayılı Yasa kapsamında ölüm aylığı yanında,yine 506 sayılı Yasa kapsamında olan eşi üzerinden de ölüm aylığına hak kazanıldığının tespiti istemi olduğu belirgin olmasına rağmen, mahkemece yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz olup, bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun geçici 3. maddesinin yollamasıyla 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
S O N U Ç : Hükmün 1 nolu bendinin silinerek yerine “Aksine Kurum işleminin iptali ile, davacının babası (3/422656) yanında eşi F... Ç...
(3/960790) üzerinden de 01/12/2009 tarihinden itibaren ölüm aylığı bağlanması gerektiğinin tespitine,” ibaresinin yazılmasına ve bu şekliyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29.11.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.