Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/31228 Esas 2013/3796 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/31228
Karar No: 2013/3796
Karar Tarihi: 21.02.2013

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/31228 Esas 2013/3796 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hırsızlık suçundan mahkum olmuştur. Dosya incelenerek suçların sanık tarafından işlendiği kabul edilmiştir. Ancak, sanığın kovuşturma başlamadan önce kısmi iade yapması nedeniyle ölenin mirasçılarının rızalarının olup olmadığının araştırılmaması nedeniyle hüküm bozulmuştur. 5237 sayılı TCK'nın 168/1-4. maddesi, ceza indirimi yapılabilmesi için mağdurun rızasının alınması gerektiğini belirtmektedir.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 168/1-4. maddesi.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/31228 E. , 2013/3796 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın kovuşturma başlamadan önce 30 TL parayı Cumhuriyet Savcısı"na vererek kısmi iadeyi sağladığının anlaşılması karşısında; ölenin mirasçılarının tespiti ile kısmi iade nedeniyle rızalarının bulunup bulunmadığı sorularak sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 168/1-4. maddesinin uygulama koşullarının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle istem gibi BOZULMASINA, 21.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.