Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31082 Esas 2014/17238 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/31082
Karar No: 2014/17238
Karar Tarihi: 05.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31082 Esas 2014/17238 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, sol ayak kemiğindeki kırığına sebep olan olayda suçlu bulunmuş ve 1 yıl 5 ay 15 gün hapis cezası almıştır. Ancak, Adli Tıp Kurumu'ndan rapor alınmadan sadece müştekinin beyanlarına dayanılarak hüküm verilmesi nedeniyle karar bozulmuştur. Sanık hakkında tekerrüre esas sabıka kaydı bulunduğu belirtilmiştir. Hükmün bozulması nedeniyle kanun maddeleri 5320 sayılı Yasanın 8/1. Maddesiyle birlikte 1412 sayılı CMUK'un 321. Maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA karar verilmiştir.
5320 sayılı Yasanın 8/1. Maddesi: Yargıtay'ın bozma kararları sonrasında yeniden yargılama yapılmasını sağlayan madde.
1412 sayılı CMUK'un 321. Maddesi: Kararın bozulması sonucunda yeniden yargılama yapılması gerektiğini düzenleyen madde.

3. Ceza Dairesi 2013/31082 E. , 2014/17238 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/200161
MAHKEMESİ : İstanbul 26. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/02/2012
NUMARASI : 2010/1006 (E) ve 2012/142 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunduğunun gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanığın savunması, müştekinin beyanları dikkate alınarak sol 3. metatars proksimal kırığının iddia edildiği gibi darp neticesi veya düşme sonucu oluşup oluşmayacağına dair Adli Tıp Kurumundan rapor aldırılmadan eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
2) Kabule göre sanığa 1 yıl 5 ay 15 gün hapis cezası yerine yazılı şekilde fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 05.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.