8. Ceza Dairesi Esas No: 2014/23181 Karar No: 2014/28098 Karar Tarihi: 26.11.2014
Hakkı olmayan yere tecavüz - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2014/23181 Esas 2014/28098 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanığın hakkı olmayan yere tecavüz ettiği tespit edildiği ancak suç kastının bulunmadığı gerekçesiyle temyiz itirazlarının reddedilerek hükümlülük ve erteleme kararı verildi. Ancak temel ceza belirlenirken adli para cezasına esas alınan birim gün sayısının alt sınırdan uzaklaşılarak tayin edilmesi ve hükmedilen hapis cezasının infaz yetkisinin kısıtlanması yasaya aykırı bulundu. Bu sebeple hüküm, cezaların alt sınırdan takdir edilerek adli para cezasının indirilmesi ve infaz yetkisinin kısıtlanmasına ilişkin bölümlerin çıkarılması suretiyle düzeltilerek onandı. Kanun maddeleri ise; 5237 sayılı TCK'nun 51/2, 62, 52/2; 154/1. madde ve fıkralarından, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi.
8. Ceza Dairesi 2014/23181 E. , 2014/28098 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz HÜKÜM : Hükümlülük ve erteleme
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Dosya kapsamından sanığın tecavüzünün devam ettiği anlaşılmakla, tebliğnamede yer alan (1) no"lu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın, suç kastının bulunmadığına ve lehe hükümlerin uygulanmadığına yönelik temyiz itirazlarının reddine, ancak:
1- Temel ceza belirlenirken hapis cezası asgari hadden uygulandığı halde, hapis cezası yanında hükmolunan adli para cezasına esas alınan birim gün sayısının ayrı gerekçe gösterilmeksizin alt sınırdan uzaklaşılarak tayini suretiyle çelişkiye neden olunması,
2- Sanık hakkında hükmedilen hapis cezasının 5237 sayılı TCK.nun 51/2 maddesine dayanılarak suçtan önceki hale getirme koşuluna bağlı olarak ertelenirken, “sanığın suça konu yeri terk ederek tecavüze son vermesi” şeklinde uygulamayla infaz yetkisini kısıtlanması,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, mahkemenin cezayı alt sınırdan takdiri doğrultusunda sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 154/1. madde ve fıkrası uyarınca tayin olunan 20 günün 5 güne, 5237 sayılı TCK.nun 62. maddesi uyarınca belirlenen 16 günün 4 güne, 5237 sayılı Kanunun 52/2. madde ve fıkraları gereğince hapis cezasının bir gün karşılığı takdiren 20 TL üzerinden hesap olunarak sonuç 320 TL adli para cezasının 80 TL"ye indirilmesi ve TCK.nun 51/2 madde ve fıkrasının uygulanmasına ilişkin bölümünde yer alan “sanığın suça konu yeri terk ederek tecavüze son vermesi” ibarelerinin çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 26.11.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.