Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/13701 Esas 2014/17207 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/13701
Karar No: 2014/17207
Karar Tarihi: 30.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/13701 Esas 2014/17207 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıkların kasten yaralama suçundan dolayı cezalandırılmalarına; 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1, 86/3-e-son, 87/1-c-d-son, 29/1 ve 62/1 maddeleri gereğince ayrı ayrı 1 yıl 15 gün hapis cezasına çarptırıldıkları ve cezalarının ertelenmesine ve 1 yıl süre ile denetim süresine tabi tutulmalarına karar verildiği belirtilirken, mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmalarına ve koşullu salıverilinceye kadar 53/3. maddesi gereğince 53/1-a-b-d maddelerindeki haklardan mahrum bırakılmalarına hükmedildiği ifade ediliyor. Ayrıca, cezası ertelenen sanıkların şartla tahliyesine kadar, anılan Kanun'un 53/1-c maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilmesinde bir yanlışlık olduğu belirtilerek, bu nedenle kararın bozulması gerektiği ifade ediliyor. Kararda geçen kanun maddeleri ise şöyle açıklanıyor:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1 maddesi: Kasten yaralama suçu
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/3-e-son maddesi: Çocukların cinsel istismarı
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 87/1-c-d-son maddesi: Tehdit suçu

3. Ceza Dairesi 2014/13701 E. , 2014/17207 K.

"İçtihat Metni"

Kasten yaralama suçundan sanıklar ..., ... ve ... haklarında 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 86/1, 86/3-e-son, 87/1-c-d-son, 29/1 ve 62/1 maddeleri gereğince ayrı ayrı 1 yıl 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına, aynı Kanun’un 51/1- 3. maddesi gereğince verilen cezalarının ertelenmesine ve 1 yıl sure ile denetim süresine tabi tutulmalarına, aynı Kanun’un 53/1-a-b-d maddesindeki haklardan mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, 53/1-c maddesindeki haklardan ise 53/3. maddesi gereğince koşullu salıverilinceye kadar yoksun bırakılmalarına ve 53/1-e maddesindeki hak yoksunluğunun uygulanmamasına dair Asliye Ceza Mahkemesinin 14/05/2008 tarihli ve 2007/58 esas, 2008/35 sayılı sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı"nın 11.03.2014 tarih ve 2014/4672 - 17611 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 20.03.2014 tarih ve 2014/98906 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 53/3. maddesinde yer alan “Mahkum olduğu hapis cezası ertelenen veya koşullu salıverilen hükümlünün kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından yukarıdaki fıkralar hükümleri uygulanmaz.” şeklindeki düzenleme karşısında, cezası ertelenen sanıkların şartla tahliyesine kadar, anılan Kanun’un 53/1-c maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilmesinde, isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK"nin 309.maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
TCK"nin 51/3. maddesi gereğince; "Cezası ertelenen hükümlü hakkında, bir yıldan az, üç yıldan fazla olmamak üzere, bir denetim süresi belirlenir. Bu sürenin alt sınırı, mahkum olunan ceza süresinden az olamaz." Dosya kapsamına göre, haklarında 1 yıl 15 gün hapis cezasıyla cezalandırılmalarına ve cezalarının TCK"nin 53/1. maddesi gereğince ertelenmesine karar verilen sanıklar hakkında belirlenen denetim süresinin 1 yıl 15 günden az olamayacağı hususun da kanun yararına bozma sebebi yapılıp yapılmayacağının Adalet Bakanlığı"nca takdiri için,Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, takdir hakkı kullanıldıktan sonra diğer kanun yararına bozma istemlerinin incelenmesine; 30.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.