Abaküs Yazılım
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/13699
Karar No: 2014/17206
Karar Tarihi: 30.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/13699 Esas 2014/17206 Karar Sayılı İlamı

Özet:


İstanbul 37. Asliye Ceza Mahkemesi, kasten yaralama suçundan suça sürüklenen çocuk ...’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2 ve 29. maddeleri uyarınca 375 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verdi. Ancak Adalet Bakanlığı, kanun yararına bozma isteminde bulunarak dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na gönderilmesini talep etti. Yargıtay Dairesi, dosyayı inceleyerek suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan cezada indirim yapılmaması ve adli sicil kaydından silinme koşullarının uygulanıp uygulanmayacağına dair karar verilmemesinde isabet görülmediği gerekçesiyle kararı kanun yararına bozdu. Kararda, TCK'nin 61/9. maddesi de anılarak adli para cezasının sınırı hakkında açıklama yapıldı. TCK'nin 86/2 ve 29. maddeleri ise hakkında karar verilen kanun maddeleri olarak belirtildi.
3. Ceza Dairesi         2014/13699 E.  ,  2014/17206 K.

    "İçtihat Metni"


    Kasten yaralama suçundan suça sürüklenen çocuk ...’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2 ve 29. maddeleri uyarınca 375 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair İstanbul 37. Asliye Ceza Mahkemesinin 06/11/2013 tarihli ve 2010/676 esas, 2013/232 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı"nın 17.03.2014 tarih ve 2014/5418 - 19335 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 01.04.2014 tarih ve 2014/107416 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
    Mezkur ihbarnamede;
    1) Dosya kapsamına göre; kayden 04/10/1991 doğumlu olup, suçun işlendiği 05/05/2009 tarihinde 18 yaşını ikmal etmediği anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan cezadan aynı Kanun’un 31/3. maddesi gereğince indirim yapılmamasında,
    2) Suça sürüklenen çocuğun 05/01/2011 tarihli adli sicil kaydında yer alan Hafik Asliye Ceza Mahkemesinin 30/11/2005 tarihli, 2001/2 esas, 2001/57 sayılı ilamın adli sicil kaydından silinme koşulları araştırılmadan ve keza adli sicil kaydından silinme koşullarının oluşması halinde daha önce hükümlülüğü bulunmadığı kabul edilen suça sürüklenen çocuk hakkında 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/5. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükmünün uygulanıp uygulanmayacağı hakkında karar verilmemesinde, isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK"nin 309.maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
    Gereği görüşülüp düşünüldü:
    TCK"nin 61/9. maddesi gereğince; "Adli para cezasının seçimlik ceza olarak öngörüldüğü suçlarda bu cezaya ilişkin gün biriminin alt sınırı, o suç tanımındaki hapis cezasının alt sınırından az; üst sınırı da, hapis cezasının üst sınırından fazla olamaz." Dosya kapsamına göre, suç tarihinde, TCK"nin 86/2. maddesi uyarınca, sanığa verilecek adli para cezasının alt sınırının 120 gün olması gerektiği halde, 20 gün adli para cezası tayin edilerek, sanığa eksik ceza tayin edilmesi, hususun da kanun yararına bozma sebebi yapılıp yapılmayacağının, Adalet Bakanlığı"nca takdiri için, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, takdir hakkı kullanıldıktan sonra diğer kanun yararına bozma istemlerinin incelenmesine; 30.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.




    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi