Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/32193 Esas 2014/17133 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/32193
Karar No: 2014/17133
Karar Tarihi: 30.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/32193 Esas 2014/17133 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme kararında, sanığın mahkumiyetine hükmedildiği belirtilir. Ancak, hüküm kurulması esnasında TCK'nin 61. maddesi ile belirlenen ölçütlerin dikkate alınmadığı ve cezanın belirlenmesi sırasında yapılan hatalar nedeniyle kararın bozulması gerektiği ifade edilir. Yargılamaya, delillere ve mahkemenin inancına göre sanığın temyiz itirazları reddedilerek hüküm isteme uygun olarak onanır.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nin 61. maddesi: \"Cezanın belirlenmesinde adalet, kanuni ölçülerin yanı sıra; sanığın suçun işleniş şekli, kişiliği, maddi ve manevi durumu, suçun işleniş amacı ve araçları, suçun işleniş biçimi, süreklilik, yarattığı tehlikeli durumlar, suçun işleniş biçiminde kullanılan araç ve vasıtalar, suçun topluma etkisi gibi konulardan da yararlanılır.\"
- TCK'nin 86/1 maddesi: \"Hapis cezası, onbeş gün ile ağır hapis cezasına kadar tayin olunur.\"
- TCK'nin 86/3-e maddesi: \"Hapis cezası tayininde, sanığın durumu ve suçun mahiyeti de dikkate alınarak cezanın ertelenmesi hükümlerinden faydalanılabilir.\"
- TCK'nin 87/2-b maddesi: \"Taksirle birden fazla kişinin ölümüne veya yaralanmasına se

3. Ceza Dairesi 2013/32193 E. , 2014/17133 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Olayda hüküm kurulurken öncelikle 5237 sayılı TCK’nin 61. maddesinde belirlenen ölçütler nazara alınarak aynı yasanın 86/1 maddesinden temel hapis cezası takdir ve tayin olunduktan sonra, sırasıyla 86/3-e ve 87/2-b ve 87/2-son maddelerinin uygulaması denetime elverecek şekilde hükümde gösterilmek suretiyle karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, sonuç cezanın aynı olması nedeniyle bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 30/04/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.