Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29485 Esas 2014/17126 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/29485
Karar No: 2014/17126
Karar Tarihi: 30.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29485 Esas 2014/17126 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişi hakkında verilen hükümde bazı hatalar olduğunu belirterek hükmü bozdu. İlk olarak, cezanın hesaplamasında yanlışlık yapıldı ve ceza 2 yıl 3 ay 1 gün yerine 2 yıl 3 ay olarak düzeltilmesi gerektiği belirtildi. İkinci olarak, uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık için denetim süresinin mahkum olunan cezadan az olamayacağı hatası yapıldığı belirtildi. Bu nedenle hüküm yeniden düzenlendi ve onandı.
Kanun maddeleri:
1. 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86. maddesi (görevi kötüye kullanma) ve 87. maddesi (rüşvet) uyarınca verilen 3 yıl hapis cezası.
2. Türk Ceza Kanunu'nun 29. maddesi (indirim).
3. Türk Ceza Kanunu'nun 51/3. maddesi (uzun süreli hapis cezası erteleme).
4. Türk Ceza Kanunu'nun 62. maddesi (haksız müdahale).

3. Ceza Dairesi 2013/29485 E. , 2014/17126 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine,ancak;
1) Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1 ve 87/1-c-son maddeleri uyarınca hükmolunan 3 yıl hapis cezasından TCK"nin 29. maddesi uyarınca 1/4 oranında indirim yapılırken cezanın 2 yıl 3 ay yerine 2 yıl 3 ay 1 gün olarak hesaplanması suretiyle fazla ceza tayini,
2) Uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 51/3. maddesi gereğince denetim süresinin mahkum olunan cezadan az olamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesiyle ilgili fıkradaki “2 yıl 3 ay 1 gün” yerine “2 yıl 3 ay”, 5237 sayılı TCK"nin 62. maddesiyle ilgili fıkradaki “1 yıl 10 ay 19 gün” yerine “1 yıl 10 ay 15 gün” ve 5237 sayılı TCK" nin 51. maddesiyle ilgili fıkradaki “1 yıl” yerine “1 yıl 10 ay 15 gün” yazılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 30.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.