Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31657 Esas 2014/17101 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/31657
Karar No: 2014/17101
Karar Tarihi: 30.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31657 Esas 2014/17101 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Suça sürüklenen bir çocuk hakkında verilen hüküm temyiz edilmiş ve yapılan incelemede eksiklikler tespit edilmiştir. Sosyal inceleme raporunda çocuğun uyuşturucu bağımlısı olduğu belirtilmesi karşısında, çocuğun fiillerinin hukuki anlam ve sonuçlarını algılayıp algılamadığı ya da fiillerindeki ilgili davranışları yönlendirme yeteneğinin azalmış olup olmadığına dair eksik araştırma yapılmıştır. Ayrıca çelişkili kararlar verilmiştir. Bu nedenlerle hüküm BOZULMUŞTUR. Çocuk hakkında 5237 sayılı TCK'nin 32/2. maddesi ya da TCK'nin 57/7. maddesi hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağı tartışılmalıdır.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı TCK'nin 32/2. maddesi: \"Ruhsal veya sinirsel yönden kendisini yönetme veya davranışlarını yönlendirme yeteneğinin tamamen veya kısmen azaldığı durumlarda, failin cezası yarı oranında indirilir.\"
- TCK'nin 57/7. maddesi: \"17 yaşını doldurmamış çocuklar hakkında işlenen suçlara ilişkin ceza verilemez. Ancak, ilgili ceza kanununda öngörülen güvenlik tedbirleri uygulanır.\"
- 5237 sayılı TCK'nin 86/3-e maddesi: \"Kasten yaralama suçu, sağlık yönünden tehlike

3. Ceza Dairesi 2013/31657 E. , 2014/17101 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/190747
MAHKEMESİ : Aydın Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 17/04/2012
NUMARASI : 2011/391 (E) ve 2012/154 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Suça sürüklenen çocuk hakkında düzenlenen sosyal inceleme raporunda suça sürüklenen çocuğun uyuşturucu madde bağımlısı olduğunun belirtilmesi karşısında, işlediği fiillerinin hukuki anlam ve sonuçlarını algılayıp algılamadığı veya işlediği fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin azalıp azalmadığı, azalmış ise derecesinin ne olduğu ya da uyuşturucu ve uyarıca madde bağımlısı olup olmadığının Adli Tıp Kurumu ilgili İhtisas Kurulundan sorularak sonucuna göre suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nin 32/2. maddesi ya da TCK"nin 57/7. maddesi hükümlerinin uygulama olanağının tartışılması gerekirken, eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Suça sürüklenen çocuk hakkında kısa kararda 5237 sayılı TCK"nin 86/3-e maddesi uygulanmadığı halde, gerekçeli kararın gerekçe kısmında suça sürüklenen çocuğun TCK"nin 86/1, 3-e, 29/1, 62. maddeleri uyarınca cezalandırılmasına karar verildiği belirtilerek kısa karar ile gerekçeli karar arasında çelişkiye düşülmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 30.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.