Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29912 Esas 2014/17091 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/29912
Karar No: 2014/17091
Karar Tarihi: 30.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29912 Esas 2014/17091 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, kasten yaralama ve tehdit suçlarından mahkum oldu. Ancak, verilen hükümün açıklanmasının geri bırakılması kararı verildi. Bu karar, itiraz edilebilen bir karar olduğundan, yapılan itirazlar üzerine yeniden karar verildi ve sanığın kovuşturma sonucunda mahkumiyetine karar verildi. Mahkeme, delilleri ve gerekçeleri değerlendirerek sanığın suçlu olduğuna karar verdi ve hükmün onanmasına karar verildi. Kararda, 5271 sayılı CMK'nin 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına da değinildi.
5271 sayılı CMK'nin 231/5. maddesi, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasını düzenleyen maddedir. Bu maddeye göre, mahkeme hükmün açıklanmasını geri bırakabilir ama bu karar itiraz edilebilir ve üzerine yeniden karar verilebilir.

3. Ceza Dairesi 2013/29912 E. , 2014/17091 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ve mahkumiyetine

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ... hakkında kasten yaralama ve tehdit suçlarından 5271 sayılı CMK’nin 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarının itirazı kabil kararlardan olduğu ve yapılan itiraz üzerine merciince karar verilmiş olmakla inceleme dışı bırakılarak yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ... müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 30.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.