Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30864 Esas 2014/17079 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/30864
Karar No: 2014/17079
Karar Tarihi: 30.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30864 Esas 2014/17079 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kocaeli 3. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Sanık, eşini kasten yaralamaktan suçlu bulunmuştur. Mağdurenin sonraki beyanlarına dayanarak, taksirle yaralama suçu olarak kabul edilmiş ve şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmiştir. Ancak, itirazlar üzerine hüküm bozulmuş ve 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. Maddesi: Mahkeme kararlarının temyiz edilebilir olduğunu ve temyiz sonucu hükmün bozulabileceğini belirtir.
- 1412 sayılı CMUK'un 321. Maddesi: Temyiz sonucu verilen bozma kararı hakkında mahkeme tarafından verilen ilk kararın hükümsüz olduğunu belirtir.

3. Ceza Dairesi 2013/30864 E. , 2014/17079 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/172032
MAHKEMESİ : Kocaeli 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/02/2012
NUMARASI : 2012/32 (E) ve 2012/310 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurenin soruşturma aşamasındaki beyanlarına, bu beyanı doğrulayan adli raporuna ve dosya kapsamına göre, sanığın eşine karşı kasten yaralama suçunu işlediği sabit olduğu halde, mağdurenin sanığı cezadan kurtarmaya yönelik sonraki beyanlarına itibar edilerek taksirle yaralama olarak kabulü ile şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 30.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.